Unser Service
Rechtschreibung
Mit der letzten Änderung im August 2006 hat sich die neue Rechtschreibung nun endgültig durchgesetzt – wenn auch in einer erheblich modifizierten Fassung gegenüber der ersten Einführung 1998. In vielen Bereichen, vor allem was die Getrennt- und Zusammenschreibung anbelangt, wurde wieder auf die Regeln der alten Rechtschreibung zurückgegriffen, einfach weil sie dem gesunden Sprachempfinden viel eher entsprechen. Alternative Schreibweisen sind jedoch für viele Begriffe zugelassen, und oft täuscht die nach dem Alphabet sortierte Reihenfolge der Varianten im Wörterbuch eine Hierarchie vor, die nicht der Wirklichkeit entspricht. Das Chaos wird durch die diversen Rechtschreibprüfungen von Word oder anderen Textverarbeitungsprogrammen – die teilweise sogar fehlerhafte Korrekturen vorschlagen – eher noch gesteigert.Dabei sind viele Regelungen der neuen Rechtschreibung ausgesprochen sinnvoll und angemessen, wenn man eine klare Linie hat – wie Lektorat Rotstift sie konsequent und nachhaltig verfolgt. Und das sind in diesem Zusammenhang keine leeren Worthülsen: Damit auch neue Produkte oder innovative Dienstleistungen konsistent ins (Schrift-)Bild des Unternehmens eingebunden werden können, sind von Anfang an klare, ebenso pragmatische wie zukunftsfähige Entscheidungen in der Rechtschreibung gefordert.
Gerne erarbeiten wir für Sie eine auf Ihren Betrieb zugeschnittene hausinterne Richtlinie, damit Sie zukünftig bei Veröffentlichungen sicher sein können, dass alle Mitarbeiter und alle Abteilungen ihre Texte auf derselben orthografischen Grundlage verfassen – klar und nachvollziehbar für alle Beteiligten.